MENU

Mafia In the morning (TikTok) ITZY 「歌词」 - 中文翻译

Shh... Guess who loves you 나야 나
Do I show you? No야 no
아직 time이 아냐 난
좀 더 가까이 좀 더 가까이 그러다 갑자기 싹


Mafia In the morning (TikTok) ITZY 「歌词」

Shh... Guess who loves you 나야 나
Do I show you? No야 no
아직 time이 아냐 난
좀 더 가까이 좀 더 가까이 그러다 갑자기 싹

[Verse 1: Yuna, Yeji]
I'mma steal it 마음을 훔쳐
You are gonna love me
결정적일 때 이빨을 드러내는 type
나와 두 눈이 마주쳐도
난 흔들림이 없어, no
널 사랑하는 게 죄라면 범인은 who?
You'll never know

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong]
Baby, 헷갈려 헷갈려 헷갈리겠지 넌
결국엔 내 거야 내 거야 내 게 되겠지 넌
이제 finally, finally 택할 시간이야
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다

[Chorus: Yuna, Yeji]
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah, yah
We do it like a mafia


Ring-ding-ding, ding-ding-ding
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah, yah
We do it like a mafia
또 아침이 밝았습니다

[Post-Chorus: Ryujin, Chaeryeong]
어젯밤에도 you don't even know (Ayy)
누구일까 mafia? (Ayy)
날이 밝아도 you don't even know (Ayy)
누구일까 mafia?

[Verse 2: Yuna, Yeji, Ryujin]
배우보다 더 배우
늑대 가지고 노는 여우
전혀 안 보이겠지 clue
하지만 나에겐 다 계획이 있다고 go
그만 머뭇머뭇대 슬슬 작전 개시
너를 뺏어 뺏어 뺏어 like a caper movie (Ready?)
알 수 없는 poker face
점령해 네 맘 속 place
Hurry up! Baby, catch me if you can haha!

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Lia]
Baby, 헷갈려 헷갈려 헷갈리겠지 넌


결국엔 내 거야 내 거야 내 게 되겠지 넌
이제 finally, finally 택할 시간이야
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다

[Chorus: Yeji, Ryujin, Yuna]
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah, yah
We do it like a mafia
Ring-ding-ding, ding-ding-ding
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah, yah
We do it like a mafia
누구일까 mafia?

[Bridge: Lia, Ryujin]
마지막 밤이 깊었어, babe
이 밤이 지나면 네 곁엔 나 하나, yeah, yeah
마 : 마침내
피 : 피할 수 없는
아 : 아침이 와
Ha-ha-ha-ha-ha-ha

[Chorus: Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah, yah


We do it like a mafia
Ring-ding-ding, ding-ding-ding
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah, yah
We do it like a mafia
또 아침이 밝았습니다

[Post-Chorus: Yuna, Lia]
어젯밤에도 you don't even know (Ayy)
누구일까 mafia? (Ayy)
날이 밝아도 you don't even know (Ayy)
누구일까 mafia?




ITZY - 마.피.아. IN THE MORNING (Romanized)



[Intro: Yuna, Ryujin]
Shh...
Guess who loves you naya na
Do I show you? Noya no
Ajik timei anya nan
Jom deo gakkai jom deo gakkai geureoda gapjagi ssak

[Verse 1: Yuna, Yeji]


I'mma steal it maeumeul humchyeo
You are gonna love me
Gyeoljeongjeogil ttae ippareul deureonaeneun type
Nawa du nuni majuchyeodo
Nan heundeullimi eopseo, no
Neol saranghaneun ge joeramyeon beomineun who?
You'll never know

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong]
Baby, hetgallyeo hetgallyeo hetgalligetji neon
Gyeolgugen nae geoya nae geoya nae ge doegetji neon
Ije finally, finally taekal siganiya
Beolsseo eoneusae tto bami doeeotseumnida

[Chorus: Yuna, Yeji]
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah, yah
We do it like a mafia
Ring-ding-ding, ding-ding-ding
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah, yah
We do it like a mafia
Tto achimi balgatseumnida

[Post-Chorus: Ryujin, Chaeryeong]


Eojetbamedo you don't even know (Ayy)
Nuguilkka mafia? (Ayy)
Nari balgado you don't even know (Ayy)
Nuguilkka mafia?

[Verse 2: Yuna, Yeji, Ryujin]
Baeuboda deo baeu
Neukdae gajigo noneun yeou
Jeonhyeo an boigetji clue
Hajiman naegen da gyehoegi itdago go
Geuman meomunmeomutdae seulseul jakjeon gaesi
Neoreul ppaeseo ppaeseo ppaeseo like a caper movie (Ready?)
Al su eomneun poker face
Jeomnyeonghae ne mam sok place
Hurry up! Baby, catch me if you can haha!

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Lia]
Baby, hetgallyeo hetgallyeo hetgalligetji neon
Gyeolgugen nae geoya nae geoya nae ge doegetji neon
Ije finally, finally taekal siganiya
Beolsseo eoneusae tto bami doeeotseumnida

[Chorus: Yeji, Ryujin, Yuna]
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah, yah


We do it like a mafia
Ring-ding-ding, ding-ding-ding
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah, yah
We do it like a mafia
Nuguilkka mafia?

[Bridge: Lia, Ryujin]
Majimak bami gipeosseo, babe
I bami jinamyeon ne gyeoten na hana, yeah, yeah
Ma: machimnae
Fi: pihal su eomneun
A: achimi wa
Ha-ha-ha-ha-ha-ha

[Chorus: Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah, yah
We do it like a mafia
Ring-ding-ding, ding-ding-ding
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah, yah
We do it like a mafia
Tto achimi balgatseumnida


[Post-Chorus: Yuna, Lia]
Eojetbamedo you don't even know (Ayy)
Nuguilkka mafia? (Ayy)
Nari balgado you don't even know (Ayy)
Nuguilkka mafia?


Mafia In the morning (TikTok) ITZY 「歌词」 - 中文翻译


嘘...猜猜我是谁爱你,是我,我
难道我告诉你?不,这是一个没有
这不是时间未定
走近一看,一点点接近,然后我做了180

[诗歌1:奈,液剂]
我是偷,偷我你的心脏
你会喜欢我
我是谁展示了牙齿的类型时,它的时间
即使当我们做一个眼神接触
它不摇我,没有
如果这是爱你的罪,罪魁祸首是谁?
你永远不会知道

[预合唱:利亚,Chaeryeong]
宝贝你困惑,迷茫,你是那么的彷徨
你会是我的最后,你是
现在终于终于选择时间
这是在夜间已



[合唱:由奈,液剂]
我是黑手党
马伊 - 马伊 - 马伊 - 马伊黑手党,呀,呀
我们做这样一个黑手党
环丁鼎叮,叮,叮
我是黑手党
马伊 - 马伊 - 马伊 - 马伊黑手党,呀,呀
我们做这样一个黑手党
它的白天

[后合唱:龙神,Chaeryeong]
昨天晚上,你甚至不知道
它是谁,黑手党
这一天是光明的,但你甚至不知道
它是谁,黑手党

[诗2:奈,液剂,龙神]
徒比演员更
狐狸是技巧狼
你不会看到一个线索
但我把它都计划好了,去
不要再犹豫了,时间操作
偷,偷,偷你的心脏,像跳跃的电影(准备好了吗?)
我没有表现,扑克脸


占据,你的头的地方
赶快!宝贝,神鬼交锋哈哈!

[预合唱:Chaeryeong,利亚]
宝贝你困惑,迷茫,你是那么的彷徨
你会是我的最后,你是
现在终于终于选择时间
这是在夜间已

[合唱:液剂,龙神,由奈]
我是黑手党
马伊 - 马伊 - 马伊 - 马伊黑手党,呀,呀
我们做这样一个黑手党
环丁鼎叮,叮,叮
我是黑手党
马伊 - 马伊 - 马伊 - 马伊黑手党,呀,呀
我们做这样一个黑手党
它是谁,黑手党

[桥:利亚,龙神]
这是在昨天晚上,贝贝深
当夜晚的推移,你将有只有我在你旁边,是啊,是啊
(该)的不可避免的
(莫)上午
(Co)的配


呵呵,哈哈

[合唱:液剂,Chaeryeong,由奈,龙神]
我是黑手党
马伊 - 马伊 - 马伊 - 马伊黑手党,呀,呀
我们做这样一个黑手党
环丁鼎叮,叮,叮
我是黑手党
马伊 - 马伊 - 马伊 - 马伊黑手党,呀,呀
我们做这样一个黑手党
它的白天

[后合唱:由奈,利亚]
昨天晚上,你甚至不知道
它是谁,黑手党
这一天是光明的,但你甚至不知道
它是谁,黑手党