MENU

GOLDWING - Billie Eilish 「מילים」 תרגום לעברית

I hate everyone except you
You would never leave me
Baby Goldwing, on the run
I've carved your name


GOLDWING - Billie Eilish 「מילים」

I hate everyone except you
You would never leave me
Baby Goldwing, on the run
I've carved your name
Baptize everything after you
So you're always with me
Baby Goldwing, fuck the world
Baby Goldwing, fuck the world

You know, I abandon you
But you have not been my girlfriend even in a dream
I pour-out delirium in a dust-heap
But delirium can’t fall in a depth
It comes to me again’n’again
With words are drown like a pink on a black
It is traced like by a tap:
“Mike Tyson will be beaten in a fact”

You are like the Treasure of Goldwing
I reply the phone “Yes?” or “Hello”
You throw in my face a word like “No”
But mobile can’t spitting. So
No, friendship, as for me, is better
Than any sympathy, un-mutual love


For what must I take soap scraps
And cover it on my fate beads?
Here is my branch with a dove
I come with peaceful resolve -
It brings our mad love


GOLDWING - Billie Eilish 「מילים」 תרגום לעברית


אני שונא את כולם חוץ ממך
אתה לעולם לא תעזוב אותי
בייבי Goldwing, במנוסה
אני כבר מגולף שמך
להטביל הכול אחרי
אז אתה תמיד איתי
בייבי Goldwing, זיון בעולם
בייבי Goldwing, זיון בעולם

אתה יודע, אני זונח אותך
אבל לא היית חברה שלי אפילו בחלום
אני שופך-אאוט הזיה בתוך-ישימון
אבל הזיות לא יכול ליפול לעומק
זה בא לי again'n'again
עם המילים לטבוע כמו ורוד על שחור
הוא איתר כמו על ידי ברז:
"מייק טייסון יוכה ב עובדה"

אתה כמו האוצר של Goldwing


אני משיב לטלפון "כן?" או "שלום"
אתה זורק לי בפנים מילה כמו "לא"
אבל יכול נייד לא לירוק. כך
לא, ידידות, כמו בשבילי, עדיף
יותר מכל אהבה ואהדה, un-הדדית
בשביל מה אני צריך לקחת שאריות סבון
ולכסות אותו על החרוזים גורליים?
הנה הסניף שלי עם יונה
אני בא עם נחישות שלווה -
זה מביא האהבה המטורפת שלנו