MENU

Billie Eilish - Happier Than Ever 「Besedilo」 - Slovenski prevod

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da


Billie Eilish - Happier Than Ever 「Besedilo」

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da

[Non-Lyrical Vocals]

When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
Wish it wasn't true

When I'm away from you
Well it hurts to say
My sense has gone so far away
I'm up all through the night
And I can't tell wrong from right

When I'm away from you I see great big clouds
In the fog and rain all the lonely crowds
They seem to be so blue
Every night I'm missing you

When I'm away from you well the sun don't shine


The mood don't come
The words don't rhyme
When I'm away from you I can't let go
And you know, oh, you know

It's all the things you do that make life worth while
Like the way you talk and the way you smile
It's all the things you do keep me hanging on
And you know, don't you know


Billie Eilish - Happier Than Ever 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Ko sem proč od tebe
Sem srečnejša kot kdajkoli prej
Ali ne mislite, da je bolje
Da-da-da-da-da

[Non-Lirske Vokali]

Ko sem proč od tebe
Sem srečnejša kot kdajkoli prej
Želim si, da bi bolje
Si, da bi ne bilo res

Ko sem proč od tebe
No, boli reči
Moj občutek je, da je padel daleč


Jaz sem se vso noč
In ne morem povedati narobe z desne

Ko sem proč od tebe vidim velike velike oblake
V megli in dežju vse osamljene množice na
Zdi se, da je to modra
Vsako noč sem ti manjka

Ko sem od vas tudi sonce ne sijaj
Razpoloženje ne prihajajo
Besede ne rima
Ko sem proč od tebe ne morem izpustiti
In veste, oh, veš

To je vse, kar si naredil, da bo življenje vredno, medtem ko
Tako kot način govorimo in način nasmeh
To je vse stvari, ki jih ne vodijo mi visi na
In veš, ne veš